Tesla er begyndt at omdøbe sit førerassistentsystem i europæiske biler. Firmware 2026.39.100, som ejere i de lande, der har godkendt systemet, begyndte at modtage den 10. november 2026, erstatter “FSD (Supervised)” med Tesla Assisted Driving i bilens udgivelsesnoter, menuer og knapper. Navnet har stået på Teslas europæiske websites siden oktober; dette er den første version, der viser det på skærmen.

Én ny udgivelsesnote

Versionen viser en enkelt ny post, “FSD (Supervised) Naming Update”, som billeder af en bils opdateringsskærm, offentliggjort af Tesla Newswire den 10. november, viser: “Denne ændring opdaterer kun navnet på visse funktioner og tekster i din bil og ændrer ikke den måde, dine funktioner opfører sig på.”

Funktionsbeskrivelsen, der følger, er den samme tekst som før, blot med ændrede navne:

I 2026.39.6 I 2026.39.100
FSD (Supervised) Tesla Assisted Driving
Self-Driving App Assisted Driving App
Control > Self-Driving Control > Assisted Driving
Knappen Start FSD (Supervised) Knappen Start Assisted Driving
Self-Driving Settings Assisted Driving Settings

Omdøbningen er ikke fuldført overalt. På softwareskærmen i en opdateret bil står der i et andet billede stadig “Full Self-Driving (Supervised) Software: v14.2.2.7” på versionslinjen. Det tal er ét trin over v14.2.2.6, som europæiske biler har kørt med siden 2026.27.100.1 i august, selv om TeslaFi og Not a Tesla App stadig angiver 2026.39.100 med 14.2.2.6.

Hvad noterne udelader

Den 3. november godkendte den hollandske køretøjsmyndighed RDW to ændringer samlet: navnet i bilen og en lavere hastighedsmargin. En fører vil kunne lade systemet overskride grænsen med højst 10%, ned fra 50%, og marginen vil vende tilbage til 0%, hver gang bilen starter. RDW oplyste, at Tesla ville levere ændringerne trådløst, men angav ingen dato eller softwareversion.

Noterne til 2026.39.100 dækker kun navnet og siger, at opdateringen ikke ændrer, hvordan funktionerne opfører sig. Det er derfor ikke dokumenteret, om denne version også medfører grænsen på 10%. Tesla Newswire sagde den 10. november, at ejere kunne forvente den, med henvisning til RDW-meddelelsen frem for udgivelsesnoterne.

Hvem har den

Kl. 18:10 UTC den 11. november havde TeslaFi talt 25 biler med versionen, alle med Hardware 4, og 99 flere, der ventede på at installere den. De fleste var Model Y (14) og Model 3 (7). De befandt sig i Nederlandene (11), Belgien (4), Danmark (3), Finland (2), Tjekkiet (2), Estland (1) og Slovenien (1) samt én registreret i USA. Treogtyve blev opdateret fra 2026.39.6, den foregående version til disse biler, og to fra 2026.38.6, versionen til biler uden systemet. Tesla Newswire rapporterede om en anden bølge af udrulningen den 11. november.

De to finske biler dukker op dagen efter, at Finland anerkendte systemet, og samme dag som Tesla Europe skrev, at udrulningen dér “begynder snart”. TeslaFi viser ikke, om systemet er slået til i disse biler.

Hvorfor navnet er vigtigt

Tysklands transportministerium kaldte det gamle navn “noget misvisende”, da det offentliggjorde omdøbningen i oktober, og Finlands Traficom godkendte systemet den 10. november under det nye navn. Det er nu godkendt i 11 EU-lande. En EU-dækkende godkendelse kræver stadig en afstemning i Technical Committee on Motor Vehicles, som næste gang mødes i december.

Update: 2026-11-13

Versionen indeholder faktisk hastighedsbegrænsningen, selv om noterne stadig ikke nævner den. Not a Tesla App rapporterede den 12. november 2026 med henvisning til en læser og andre ejere, der bemærkede det efter installationen af 2026.39.100, at den maksimale Speed Offset falder fra +50% til +10% og vender tilbage til 0% ved starten af hver køretur. En fører, der ønsker, at systemet skal køre over grænsen, skal nu indstille afvigelsen igen på hver tur. Det er de to ændringer, som RDW godkendte den 3. november, og tallet på 10% stemmer overens med det, som Tysklands transportministerium sagde i oktober, at det havde aftalt med Tesla.

Versionsnoterne i bilen siger stadig, at opdateringen "ikke ændrer den måde, dine funktioner opfører sig på". Tesla har ikke kommenteret. Not a Tesla Apps versionsside for versionen beskriver nu begge ændringer og angiver FSD v14.2.2.7, den version der vises på bilens skærm, i stedet for 14.2.2.6.